Marge prend, elle, Serena à ses côtés pour remplacer
Bart. Mais Serena met Marge de côté et engage Pete Sampras
pour gagner. C'est alors qu'Homer exhulte d'être le seul à
ne s'être pas fait lâcher. Hélas pour lui, il le sera.
Agassi vient compléter le tableau. Et la famille Simpson ne devient
que spectatrice d'un double-mixte Serena-Pete/Venus-André, ce qui
inspire à Homer la morale de l'histoire :
"You know, there's a lesson here for all of us. It's better to watch stuff
than to do stuff." (Vous voyez, il y a ici une leçon pour nous
tous : c'est mieux de regarder les choses que de les faire.)
Ce à quoi Bart répond : "Amen !"
